-
1 скамейка
ж.•• -
2 скамья
ж.•• -
3 avoir la rubrique des chiens écrasés
(avoir la rubrique des chiens écrasés [тж. être aux chiens écrasés, faire les/des chiens écrasés])разг. вести хронику мелких происшествий, писать в разделе происшествий, вести скандальную хронику- Rassure-toi, dans un hebdomadaire, faire les chiens écrasés, c'est autre chose que dans un quotidien. (Kassel, Les ennemis publics.) — - Успокойся, быть репортером отдела происшествий в еженедельнике - не то, что в ежедневной газете.
En tout cas il n'y a pas de critiques, dit Deloyon. C'est insensé! N'importe quel galopin à peine sorti de l'École du Louvre - et encore dans le meilleur des cas - ou un adolescent qui faisait les chiens écrasés la veille vient patauger là-dedans, et le public fait son opinion là-dessus. Les vrais critiques ne trouvent plus de tribunes... (H. Parmelin, Le Diplodocus.) — - Во всяком случае, - заявил Делуайон, - в наше время настоящих критиков больше нет. Любой молокосос, только что окончивший Школу Лувра, - и это еще куда ни шло, - или даже любой бульварный писака берет на себя смелость формировать общественное мнение. У настоящей критики больше нет трибуны.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir la rubrique des chiens écrasés
-
4 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m
См. также в других словарях:
peine — [ pɛn ] n. f. • 1050; penas « tourments du martyre » 980; lat. pœna I ♦ (XIIIe) Punition. 1 ♦ Sanction appliquée à titre de punition ou de réparation pour une action jugée répréhensible. ⇒ châtiment, condamnation, pénalité, pénitence. Peine… … Encyclopédie Universelle
école — [ ekɔl ] n. f. • escole XIe; lat. schola, gr. skholê 1 ♦ Établissement dans lequel est donné un enseignement collectif (général ou spécialisé). École maternelle, primaire ou élémentaire. École normale d instituteurs. École commerciale. École de… … Encyclopédie Universelle
Peine de mort — Application de la peine de mort dans le monde Abolie pour tous les crimes Ab … Wikipédia en Français
Musée de l'École vétérinaire de Maisons-Alfort — Pour les articles homonymes, voir Fragonard. Le musée Fragonard rassemble les collections de l École nationale vétérinaire d Alfort située à Maisons Alfort. Il est dédié a Honoré Fragonard et a pris le nom de musée de l École vétérinaire de… … Wikipédia en Français
Bellery-desfontaines — Henri Bellery Desfontaines Henri Bellery Desfontaines Henri Bellery Desfontaines, né à Paris le 20 mars 1867 et mort le 7 octobre 1909, est un artiste français touche à tout, qui a produit des tableaux, des illustrations, des affiches, des… … Wikipédia en Français
Henri bellery-desfontaines — Henri Bellery Desfontaines, né à Paris le 20 mars 1867 et mort le 7 octobre 1909, est un artiste français touche à tout, qui a produit des tableaux, des illustrations, des affiches, des lithographies, des dessins de tapis, de meubles et d … Wikipédia en Français
Et L'homme Créa Un Dieu — Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original The Godmakers … Wikipédia en Français
Et l'homme crea un dieu — Et l homme créa un dieu Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original The Godmakers … Wikipédia en Français
Et l'homme créa un dieu — Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Roman Science fiction Version originale Titre original The Godmakers Éditeur original Putnam Langue originale … Wikipédia en Français
Et l'homme créa un dieu (prélude à dune) — Et l homme créa un dieu Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original The Godmakers … Wikipédia en Français
Alexandre Banza — Naissance 1932 Carnot, Oubangui Chari Décès 12 avril 1969 (à 36 ans) Camp Kassaï, République centrafricaine Origine … Wikipédia en Français